2007．2．15------ 英格索兰有限公司（NYSE:IR）作为一家全球领先的多元化的工业公司，今天宣布其获得俄罗斯Instrum Rand公司的剩余40.2%的股权。具体条款还未透露。Instrum Rand成立于1992年是俄罗斯最早的配套商品合资公司之一。位于俄罗斯Pavlovo的Instrum Rand生产并出口气动工具配件，同时还生产一系列用于本地市场销售的工业工具。Instrum Rand 还负责经销从 英格索兰进口的其他设备。Instrum Rand公司已通过ISO9001:2000 和ISO 14001认证，并且是俄罗斯唯一家获得VDA6.1认证的工厂。VDA6.1是有关汽车供应商标准的质量认证。
“英格索兰并购Instrum Rand是符合我们要生产世界一流制造设备的公司战略的，我们将在新兴市场中为本地和全世界的客户提供高质量低成本的产品”，英格索兰主席、首席执行官，Herbert L. Henkel先生如是说， “对公司而言，俄罗斯和东欧代表了我们企业重要的发展机遇。Instrum Rand的加入增加了我们生产，工程和经销的能力，从而加速我们在这些市场的增长主动性，改善并促进我们和当地客户的联系并且有助于我们开发能满足他们特定需求的产品和解决方案”。
Instrum Rand将成为英格索兰的工业技术部的成员。
| 
